-
1 when negotiating obstacles
English-Russian big medical dictionary > when negotiating obstacles
-
2 remove obstacles
-
3 military rapelling and rope work
Универсальный англо-русский словарь > military rapelling and rope work
-
4 Hecksporn
сущ.1) авиа. хвостовой костыль -
5 Hecksporn
ḿхвостовой упор танка (для повышения устойчивости при преодолении препятствий); ( авиация) хвостовой костыль -
6 military rapelling and rope work
English-Russian military dictionary > military rapelling and rope work
-
7 Hecksporn
(m)хвостовой упор танка ( для повышения устойчивости при преодолении препятствий); ав. хвостовой костыль -
8 give a leg up to smb.
(give a leg up to smb. (тж. give smb. a leg up))1) помочь кому-л. взобраться, подсадить кого-л. (отсюда leg-up помощь, оказываемая при подъёме, преодолении препятствий, трудностей и т. п.)The wall is very low, sir, and your servant will give you a leg up. (Ch. Dickens, ‘Pickwick Papers’, ch. XVI) — Стена очень низкая, сэр, и ваш слуга поможет вам перелезть.
Somebody said: ‘Give him a leg up,’ and he found himself being propelled over a wall. (Gr. Greene, ‘The Confidential Agent’, part III, ch. I) — Кто-то сказал: "Подсадите его". И он быстро оказался по ту сторону стены.
2) помочь кому-л. преодолеть трудности, препятствия...they were quite content to give a leg up to a man who would never climb so high as to be an obstacle to themselves. (W. S. Maugham, ‘Cakes and Ale’, ch. I) —...они охотно помогали тем, кто не надеялся подняться так высоко, а значит, и не смог бы поколебать их положение.
But now the mining companies want the government to give 'em a leg up so as they can go on ridin' on the backs of the workers... (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 40) — Теперь компании хотят, чтобы правительство оказало им поддержку, а они и дальше будут ездить на рабочих...
-
9 cahıllıq
разг.Iсущ. молодость (молодые годы). Cahıllıq dövrü пора молодости, cahıllıq keçdi молодость прошла, cahıllıq dostu друг молодости, cahıllıq səhvləri ошибки молодостиIIприл. молодой (охватывающий пору молодости). Cahıllıq illərində в молодые годы (в молодости)◊ cahıllıq etmək поступить неблагоразумно (по молодости лет), прожигать жизнь (вести беспорядочный, губительный для здоровья образ жизни, предаваясь удовольствиям, развлечениям и т.п.); cahıllığına bağışlamaq относить что-л. за счет молодости (грехи, ошибки, недостатки), прощать, простить по молодости (лет) кого-л., принимать во внимание молодость кого-л., чью-л.; cahıllığı üzündən по молодости лет; cahıllığını yada salmaq: 1. вспоминать, вспомнить свою молодость (обычно при преодолении физических препятствий); 2. грустить об ушедшей молодости; cahıllığını saxlamaq сохраниться (сохранить свои силы, моложавый вид), выглядеть моложе своих лет; cahıllığın qədrini ahıllıqda bilərlər цена молодости познается в старости -
10 cavanlıq
Iсущ. молодость:1. молодые годы, возраст от отрочества до зрелых лет. Qaynar cavanlıq буйная молодость, əbədi cavanlıq вечная молодость, cavanlıq çağı пора молодости, cavanlıq illərində в годы молодости, cavanlıq dostu друг молодости, cavanlıq səhvi ошибка молодости, cavanlıq xatirələri воспоминания о молодости, cavanlıq keçdi молодость прошла, cavanlığı keçib kimin harada молодость чья прошла где2. свойство чего-л. молодого. İxtisasın cavanlığı молодость специальности, ədəbiyyatımızın cavanlığı молодость нашей литературыIIприл. молодой:1. охватывающий пору молодости. Cavanlıq illəri молодые годы2. характерный для молодости, свойственный молодости. Cavanlıq enerjisi молодая энергия, cavanlıq eşqi молодая любовь, cavanlıq ehtirası молодой задор◊ ikinci cavanlıq вторая молодость (прилив новых сил, бодрости в пожилом возрасте); cavanlıq fazası биол. фаза молодости; cavanlıq etmək (cavanlığına salmaq) поступать неблагоразумно; cavanlıqdan doymamaq: 1. не насладиться молодостью; 2. умереть молодым; cavanlığı üzündən по молодости лет, по неопытности; cavanlığına bağışlamaq относить за счёт молодости (грехи, ошибки, проступки и т.п.), прощать, простить за молодость, принимать во внимание молодость кого, чью; cavanlığına heyfin gəlsin пожалей себя, дорожи своей молодостью; cavanlığını yada salmaq:1) вспоминать, вспомнить свою молодость (обычно при преодолении каких-л. физических препятствий)2) грустить об ушедшей молодости; cavanlığını saxlamaq сохраниться (сохранить свои силы, здоровье, моложавый вид), выглядеть моложе своих лет; cavanlığın qədrini qocalıqda bilərlər цена молодости познается в старости
См. также в других словарях:
ПРИ-КУПЛЬ — (от фр. prix приз и couple пара), состязание в одноврем. преодолении препятствий парами всадников, состоящими обычно из мужчины и женщины. Иногда в программу П. включают и соревнования па де де … Справочник по коневодству
Полоса препятствий — препятствие изгородь … Википедия
Паркур — Трейсер человек, занимающийся паркуром … Википедия
воля — свойство человеческой психики, проявляющееся в активной самодетерминации и саморегуляции им своей деятельности и поведения вопреки внешним и внутренним препятствиям, влияниям и воздействиям. Понятие В. было введено в античный период для… … Большая психологическая энциклопедия
Лонгбординг — Лонгбординг … Википедия
Администрация США — (Administration of USA) Определение администрации США, высшие руководители США Определение администрации США, высшие руководители США, административные учреждения Содержание Содержание Определение Административное право Служба высших… … Энциклопедия инвестора
Бронетехника Италии в 1910—1943 годах — M13/40, основной танк Италии в период Второй мировой войны Итальянское танкостроение 1910 1943 годов период в истории … Википедия
ПОЛЗАНИЕ — ПОЛЗАНИЕ, вид физич. упражнений, передвижение по земле с помощью нижних и верхних конечностей. Значение П. для целей физ. развития ограниченное, оно используется лишь в нек рых системах гимнастики в качестве средства борьбы с деформациями… … Большая медицинская энциклопедия
Sd Kfz 251 — … Википедия
Star Wars: Battlefront — Разработчик Pandemic Studios Издатель LucasArts Дата выпуска … Википедия
РАЗРУШЕНИЕ ПРЕПЯТСТВИЯ — в соревнованиях по преодолению препятствий ошибка участника, за к рую он получает штрафные очки. Р. п. это падение всего препятствия или его части по вине всадника. Препятствие считают разрушенным, если хотя бы один из его концов не находится на … Справочник по коневодству